zen habitsを読む

GTDカイゼン?するZTD(Zen To Done)を提案してるzenhabitsを最近Google Readerに登録して読んでいます*1

do one task a time, without distractions.(略)If you get interrupted, write down any rquest or incoming tasks/info on your notepad, and get back to the task, Don't try to multi-task.

Minimal ZTD: The Simplest System Possible : zenhabits


ええと、英語の勉強のつもりで読んでいます。Firefoxのアドオン=翻訳パネルなども利用して。
要するに、

  • マルチタスクはやめなさい
  • 邪魔が入ったら、ノートにでもメモして元の作業に戻りなさい

ということですね。
これは先日書いた2007-06-04 - シリアルポップな日々に通じます。
一日のToDoは3つに絞って、超シングルタスクで集中してやる。そのストイックさがZenということでしょうか。

I've simplified my list down to three tasks, every day.

Eliminate All But the Absolute Essential Tasks : zenhabits


私はもう現時点で明日のタスク3つを選んでいます。それをブラウザでお手軽ホワイトボード - light-board.comFirefoxアドオンのInternote Home: Persistent & Private Sticky Notes for Firefoxで貼り付けています。明日は忘れてぐっすり眠りましょう。


英語力に自信はないので意味を取り違えていたらじゃんじゃか指摘ください。

*1:なぜlivedoor Readerじゃないのか?については後日